Fresh meat sold online demands things Shopify was never built for, so this premium butcher got a headless store engineered around them.